Morty Hawaii V4

2018年9月28日金曜日

2018年9月23日日曜日

著作権

九州ハワイアン協会を訴えたカプ・キニマカ。アルクイーザさんが自身で考えた振り付けを著作権登録してたという記述はどこにも見受けられませんでした。著作権侵害というのは、著作権登録をしてなくても起きるのでしょうか？

カプ・キニマカ。アルクイーザさんが２６年間無償でフラを教えてたとは思えないのです。ちゃんとクム（講師）として報酬をもらってたと思うのです。彼女がどういう理由で九州ハワイアン協会を去ったのかは判りませんが、自分が２６年間教えた踊りを、自分が辞めたら教えてはならないと言うのは、それまでの教えが無駄になってしまうばかりか、クムとしても人間が小さい気がする。そこまで言うなら、その記述を契約書に入れてから関係をスタートすべきでだったのではないでしょうか。

毎年ハワイ島で開催されるメリーモナーク（フラの祭典）のテレビ中継を見てても、僕には各ダンサーの踊りの違いが判りません。著作権として認識される独創性というのはド素人が見ても判る、明らかに他と違う独特の動きではなく、玄人の目じゃないと解らないものなのでしょうか？

エレキギターの世界で例えると、エディー・ヴァン・ヘイレンの登場でそれまで無かった、ストラトキャスターのボディーにハムバッカーを載せたギターが登場し、今では一つのモデルとして認知されています。しかし、エディー・ヴァン・ヘイレンはそれに対し著作権侵害で裁判を起こした事はありません。それは自分が一から新しい物を考案したのではなく、それまでに存在してた物を新しく組み合わせただけだからだと思うのです。

今回のこの訴訟も、僕には同じように思えるのです。何百年の歴史のあるフラ。全く新しい物なんて早々出てこない。それを「振り付けに個性が表現されてる」と判断した日本の裁判官は、どこまでフラに関する知識があったのか知りたい。

裁判を起こした理由は単純で、それまで友好関係だったカプ・キニマカ。アルクイーザさんと九州ハワイアン協会の関係がなんらかの理由で壊れ、そこに憎しみが生まれたからではないではないかと僕は考えます。

余談ですが近年日本のフラ・ブームも手伝ってか、日本でハワイのクムフラが持ち上げすぎられてるようにも思えます。言い方は極端だけど先生様扱いされてるのは目に余る。

勝訴後のインタビューでカプ・キニマカ。アルクイザさんは九州ハワイアン協会の行為について「文化への冒涜だ」と語った。

しかし、文化は継承されなければ消えてなくなる。伝えて、受け継がれて行く事が文化の伝承と保存ではないでしょうか。

2018年9月21日金曜日

スポーツ名場面集　第一弾レスリング編

　ギ、、、ギ、、、ギブアップ！

2018年9月20日木曜日

$20

すご～～～く暇だった、夏が終わり、なんだか急に忙しくなって来ました。

そんな中、数日前、極々最近仕事で知り合った人から、仕事終わりに「家まで帰るガソリン代がないんだけど、＄１０貸して貰えないかな、、」と言われた。

年齢は僕と殆ど変わらないい年こいたオッさんがたった＄１０も無いのだ。

彼は「明後日金曜日が給料日だからその時に返す」と言う。

現時点（水曜日）で＄１０が無いということは、給料日迄のあと２日間に必要な、食事などを含む、その他は大丈夫なのだろうか？

話しを聞いてみると、嫁は糖尿病で働けないうえ、本人も仕事はパートの仕事しかしてないとの事。

生活保護を受けてるように見受けられた。

その時、僕の財布に＄１０札はなく、＄２０札しかなかったので、＄２０札を渡した。

彼は「お前はこの＄２０が無くて大丈夫なのか？」と聞いてきた。

＄２０位、大丈夫だけど、僕は彼と彼の家族を養う為に働いてるんじゃないので、そんなことは彼には言わなかった。

基本金は返して欲しい。そうすれば又、困った時には助けてあげれるかもしれないから。

彼は別れ際「金曜日には返すと」もう一度言った。　しかし、僕は金曜日には会えないから、今度会うまで持っててくれと伝えた。

彼と別れ、もし自分が同じような状況だったら、殆ど知らない人に「金貸してくれる？」と言えるだろう考えた、、、、。

たぶん言えない。

ガソリン代が無いのなら、バスで移動するなりしただろう。

ローカルの人達の感覚は自分とは大きくずれてる。

なにわともあれ、彼が今週乗り切れる事を願うであります。

追記：貸してた＄２０は１２月２４日に返却されました。

2018年9月10日月曜日

標高３０５５メートル

ハレアカラから見たサンセット。

2018年8月24日金曜日

We Will Rock You

いや～～～～、夏の甲子園面白かったですね。無名の公立高校が優勝するという、映画のようなエンディングを期待し、多くの人が金足農業高校が優勝する事を願ってたのではないでしょうか。

今回で１００回目の高校野球。放送を見てて、前々から疑問に思ってた事を一つ思い出しました。それは応援の時に演奏される曲で、多くの応援団がクイーンのウイー・ウィル・ロックユーを演奏してる事です。

演奏してる子供達はQueenの原曲を聴いた事あるのだろうか？

何故ウイー・ウィル・ロックユーなのだろうか？

ウイー・ウィル・ロック・ユーは「今はまだまだだけど、いつかやったるから見てろよ！」という内容で、僕的にはどっちかというとウィー・アー・ザ・チャンピオンのほうが応援向きのような気がするのです。ウィー・アー・ザ・チャンピオンはバラードなので、テンポを上げてサビの部分を演奏したらいいのでは？と思うのですが、何故ウイー・ウィル・ロック・ユーが応援歌として多くの学校に演奏されてるのか、誰かご存知でしょうか？

あと、どの高校か忘れましたが、Smoke On The Water を演奏してたのには痺れました！でも、きっと演奏してる生徒さん達は、原曲を聴いて事がなく、譜面で覚えたのだと思うのです。そこから掘り下げてって、ロックが好きになり、バンドなどを始める生徒がいたらいいなと思います。

最後にとても気になってる事を一つ。演奏してる曲はハッキリ解るので、印税の発生です。これはNHKが払ってるのでしょうか？ウイー・ウィル・ロック・ユーが多くの高校の応援歌に成ってるところを見ると、なんらかの契約があるのでしょうか？。

ちなみにレストランやお店などで撮影する際、店内に流れてる音楽は消してもらいます。これは音声さんの都合もありますが、同時に著作権問題もあるからです。

2018年8月14日火曜日

コール

今日テレビで薬師丸ひろ子さんのコンサート２０１８年を見た。

デビューしたのが僕が中学生の頃なので、知ってる女優さんです。また、当時から自分が主演した映画の主題歌も歌ってて、その不思議な魅力の歌声も認識していました。

番組では薬師丸さんがそれぞれの曲にまつわる思い出などを語る場面もあります。いつもなら途中で飽きてしまい、コンサート番組は最後まで見れない僕ですが、知ってる曲、聴いた事ある曲などあり、珍しく最後まで観れました。

その中で特に印象に残ったのが「コール」という曲です。この曲は薬師丸さんが出演したドラマの主題歌で、当時結婚してた玉置浩二さんが歌った曲との事でした。調べてみたら１９９３年の曲で、当時僕は東京に住んでいましたがまったく記憶になく、ネットで玉置浩二さんの歌う「コール」を探して聴いてみました。

玉置浩二さんの歌う「コール」もいい。しかし、薬師丸さんの歌う「コール」と比べると、どうしても「テクニック」を感じてしまう。これは決して悪い事ではないし、むしろプロなら当たり前です。もちろん薬師丸さんもボイストレーニングなど受けたりして、プロとしてのテクニックも学んでるはずですが、薬師丸さんの歌う「コール」は計算されたようなタメなどはなく、むしろ突っ込み気味で、その歌声は、優しいお母さんの声のように胸に届いた。ただただ一生懸命心を込めて歌ってるような感じでといえばいいのでしょうか、、、男性目線ぽい歌詞とあの声のマッチングもいいのかもしれませんが、聴いてるこっちの胸がはち切れそうになりました。

今後も薬師丸さんが女優として、そしてシンガーとして更に活躍される事を願います

2018年8月10日金曜日

13

息子が１３歳に成りました。

正確にいえば、１３歳と９ヶ月。３ヶ月後には１４歳に成ります。

今月から高校にも通い始めました。（アメリカでは小学校が１年生～５年生で、中学が６年生～８年生。高校が９年生～１２年生なのです）

今までは寝癖がついたままの髪で外に出たり、着てる服、靴などにもまったく興味がなく、与えられた物を着てたのですが、最近は朝起きたら寝癖を直し、自ら買い物についてきて、自分の欲しい物をチョイス。これまでは買い物に行くのが大嫌いだったので、すさまじい変化です。又、最近、なんとなく会話の内容も変わり、。ティーンエイジャーに成ったんだなと感じています。ついつい、子供扱いしてしまうので、息子の心境を理解しようと、僕が１３歳だった時の事を思い出してみました。

僕が１３歳の時、親は離婚しました。当時は広島に住んでたのですが、離婚を機に、アメリカ国籍だった僕と親父はアメリカに戻る事に成りました。何処で生活するかも決まってなかったので、当時小学生だった妹（アメリカ国籍）はひとまず日本に残し、僕と親父と二人でアメリカに渡ったのです。

小学校３年生の時にサンフランシスコから広島へ移り、５年間広島に住んでたので、友達も出来、日本の環境にも慣れたところでのアメリカへの移住は決して嬉しい事ではありませんでした。しかも母親と離れ、親父と二人だけの生活。当時も英語は喋れましたが、５年も日本に居たのでどちらかと言うと日本語のほうが得意でした。なので、転入したアメリカの中学校では国語（English )がすごく難しかったのを覚えています。また、移住した南カルフォルニアのオレンジカウンティーは当時（１９７９年）９９％が白人だったので、差別も受けました。

親父と二人で、最低限の家具を揃えたアパートでの生活。テレビもありません。友達は誰もおらず、毎日のように日本の友達にエアメールを書きました。この時期は暗く、寂しい記憶しかありません。当時は、服はおろか、欲しい物を何も買えなかった（買ってもらえなかった）。アメリカへ移住した時、親父も５０前で、生活が見えるようになる迄は出来るだけ節約したかったのだと思います。また、洗濯なども自分でやらねばならず、それまでとはまったく違う生活環境に戸惑いながら日々過ごしました。

それに比べればいまの息子の生活は恵まれてると思う。その部分は一安心です。しかし、これから人生をどの方向に歩くのかを決めるのは息子本人。まだ見ぬ到達点に向かって歩き始めた息子を見守りながら、いいタイミングでアドバイスなり、助け船を出せればと思います。

2018年8月7日火曜日

エアコン逝く

先日、嫁の車のエアコンが壊れたので、今日ショップに持って行きました。

メカニックに見てもらったところ、コンプレッサーのクラッチ・コイルが壊れてて、要交換との事。しかし、コイルだけでは販売しておらず、コンプレッサーを丸ごと変えなければいけないそうで、修理代は＄１０００。

痛い出費ですが、夏真っ盛りだし、ハワイでは基本一年中使うので、修理に出す事にしました～。

日本は依然暑い日が続いてるようですね。皆さん水分補給を忘れずに！

2018年8月5日日曜日

First Local Job

美術として初めて参加したハワイ企業（電話会社）のコマーシャルが公開されましたので、シェアします。ホノルルの高級住宅街にある家で撮影しました。

2018年8月2日木曜日

イカした世界の爺さんシリーズ / 第1弾

わしもこんな風に枯れたいのぉ〜

2018年7月29日日曜日

Sunset Ala Moana 7/28/2018

2018年7月24日火曜日

スナッキング　

日本のテレビ番組が見れるようになってから、改めて散歩系の番組の多さを再確認。

散歩だけだと、他局と同じ内容になってしまうので、各社個性を出す為、着ぐるみの怪獣と歩いたり、小さな島の居酒屋を巡ったり、その土地の産物を無料で食べさせて貰える人を探すタスクを出演者に与えたりと頑張っておられます。僕的には普通に散歩でいいと思うのですが、そうはいかないのでしょう。

各番組を観てて思うのは、事前打ち合わせ・ロケハンなしで散歩してるように見えるけど、殆どが事前に打ち合わせしてるのが判る。しかし、これはしょうがないでしょう。僕も撮影コーディネーターの端くれです、タレントを連れてようが、突然お店にカメラを回しながら入るのはまず失礼だし、事前にアポを取ってれば撮影出来た所も、イキナリ撮影隊が来たら、断ってくる可能性も高いので、リスクが高すぎるのです。

そんな数ある散歩番組の中で、僕的に面白かったのは「玉袋筋太郎のナイトスナッカーズ」。添付してる動画は、事前打ち合わせした店のようですが、僕が観た幾つかのエピソードはアポなしの突撃取材に見えました。それぞれの店で２杯くらいしか飲まないので、（飲んだ分の料金も掲載）滞在時間は短いのですが、オーナーの身の上話など、テレビで見る光景というよりは、日常の光景で、それが逆にいい感じでした。

次回日本に帰るときは、僕も裏通りを検索し、ローカルな店でローカル気分を満喫したいと思います。

それにしてもスナック（Snack）ってオヤツという意味なのですが、なぜ日本ではバーの事に成ってるのでしょうかね？

2018年7月20日金曜日

Fishing / Ala Wai Canal ~ Magic Island

数日前にyoutubeで、ルアーを使い、ワイキキの山側に位置するアラワイ運河でバラクーダを釣ってる日本人の映像を見ました。

アラワイ運河には生活排水が流れ込むので、「釣った魚は食べるな！」と明記してあるほど水質は最低なのですが、魚とのファイトだけを楽しむのなら問題ないでしょう。という事で、昨日ウォールマートでルアーを買ってきて、早速今日行ってきました～。

着いたのは午前１０時頃。youtubeの映像ではアラワイ運河のワイキキ側で釣ってたけど、ワイキキ側は車を停める所がないので、僕は山側でトライする事にしました。車を駐車場に停め、ポイントを探しながらキャスト。しかし、植物の近くや、川との合流部分など、いろいろ試しましたがまったくヒットなし。ルアーの動かし方が悪いのか、使ってるルアーが違うのか、まったくアタリは来ない。

アラワイ運河の水質は元々悪いのですが、深くはないし、通常は近くに居る魚は見えるのですが、今日は水が泥水のように濁ってて、まったく何も見えませんでした。もしかして、これが釣れない原因かもと思い、３０分ほどで諦めてアラモアナ・ビーチに移動。

しかし、アラモアナは干潮で、釣り人はいるものの、釣れてる気配は無し。それでも一応マジックアイランドの一番先まで行き、以前４０センチ越えのパピオ（アジの仲間）を釣った人を目撃した、深いエリアでしばらくキャストしてみましたが、まったくの無反応～。

この時点で昼の１２時過ぎ。飲み物を持ってきてなかったので、喉がカラカラ。ギブアップです。アラモアナのドンキホーテへ移動し、ドンキホーテの前にあるフードコート内のLeo’s Taverna でランチ。ここはギリシャ料理のお店で、ラム肉と牛肉、そして野菜をインドのナンのみたいなパンに挟んだサンドイッチが激ウマなのです。久しぶりに食べて大満足。

そんな訳で、結局まるっきり釣れませんでしたが、無心でキャスト出来、気分転換にもなりましたし、なにより気持ち良かったです。オアフ島の東海岸側にも気になってるポイントが幾つかあるので　今度リベンジしたいと思います。

2018年7月19日木曜日

Agency

僕はハワイで撮影関係の仕事をしています。過去にドイツの映画、ロサンゼルスからのクルーが仕切ってるアメリカの某企業のコマーシャルなどには参加した事がありますが、仕事の殆どは日本の映画やコマーシャルの撮影です。そして特にこの１０年は「美術」のほうをメインで頑張ってるのですが、先日初めて、ハワイのスタッフによるハワイ企業のコマーシャル撮影現場に美術として参加しました。

半分以上は初めて会うスタッフでしたが、普段、日本の撮影現場で会ってる現地スタッフも数人いて、実に和気あいあいとしたいい雰囲気。撮影自体は普段やってる日本の現場とさほど違いはありませんが。びっくりしたのが代理店の動き。日本のコマーシャル撮影現場で目の当たりにする日本の代理店とはまったく違うものでした。

撮影の現場に詳しくない人も居ると思うので簡単に説明しますが、コマーシャル撮影の現場で一番大事にされるのはクライアントさんです。タレントよりもクライアントさんのほうが上にいます。当たり前です。撮影にかかるお金全てを出資してるのですから。

クライアントに一番近いのは広告代理店です。代理店の仕事はテレビ局など、広告を掲載するメディア（雑誌、ウェブ）と広告を出したい企業をつなげる事。なので、代理店にとってクライアントさんは大事なお客様なのです。代理店は撮影前にクライアントと何度も打ち合わせをし、マーケットのリサーチから、撮影するコマーシャルの方向性など、クライアントに様々な提案をします。

しかし、実際に撮影が始まると、現場はディレクターが絵コンテを元に撮影を進めて行きます。なので撮影現場では、代理店とクライアントは一番居心地のいいところで撮影されてる映像をモニターで見てるのが通常です。ハワイでの撮影に関して言わせていただくと、滞在中、代理店はクライアントのケアがメインであり、撮影後の買い物、朝ごはんやディナーのリクエストなどに対応し、滞在中は事細かに気を配ります。

ところが！今回僕が参加したハワイ・ローカルの現場に居た代理店さんは、常にディレクターの横でモニターをチェックし、モデルの動きはもちろん、セリフの言い回しから、オッケーテイクの判断、僕が用意した小道具に対しても、どれを使うべきか細かく指示し、例えるならエグゼクティブ・ディレクターのような感じでした。

この日はなんとか僕の持って来た小道具で事足りましたが、今後ハワイの現場に出る時は、ロケハンでディレクターと方向性を確認してても、ロケハンに来てない代理店が現場で事前に打ち合わせしてた方向と違う方向性の物を求めてくる可能性がある事を踏まえ、探偵並みの推理力で、実際に現場に持ち込む小道具のバリエーションを広げなければと思いました。